338 мільйонів фунтів стерлінгів для заохочення британців ходити пішки і їздити на велосипеді

“Британський уряд інвестує 338 мільйонів фунтів стерлінгів в популяризацію піших прогулянок і будівництво нових велосипедних доріжок в Англії”, – повідомляє

Читати далі

Британія скасовує карантин для вакцинованих відвідувачів з ЄС і США

Як повідомляє Reuters, Великобританія скасувала карантин для повністю вакцинованих відвідувачів з Європейського союзу і США. Скасування нинішніх заходів вступить в

Читати далі

Третина людей у ​​віці від 40 років страждає на хронічні захворювання

Згідно з довгостроковим британським дослідженням, приблизно кожна третя людина середнього віку має ряд хронічних проблем зі здоров’ям. У дослідженні з

Читати далі

Понад 700 дітей в школах-інтернатах у центрі Лондона стали жертвами насильства

“За останні десятиліття близько 705 випускників дитячих будинків в центрі Лондона зіткнулися з жорстоким поводженням і насильством з боку персоналу.

Читати далі

Світом поширюється новий варіант коронавіруса

“Фахівці британської служби охорони здоров’я (PHE) виявили в країні поширення нової мутації коронавіруса B.1.621”, – повідомляє відомство. За його даними,

Читати далі

Великобританія: якщо ви контактуєте з коронавірусом, ви робите тест замість ізоляції

У ключових секторах харчової промисловості Великобританії з сьогоднішнього дня, 23 липня, замість вимоги самоізолюватись при контакті з інфікованими, буде дозволено

Читати далі

Великобританія заплатить Франції 62 мільйони євро, щоб зупинити мігрантів через Ла-Манш

“Сполучене Королівство заплатить Франції 62,7 млн. євро, щоб не дати мігрантам перетнути Ла-Манш”, – повідомив EU Observer, пояснивши, що угода

Читати далі

Англійський «День свободи» став днем масової самоізоляції

«День свободи» прем’єр-міністра Бориса Джонсона, який поклав кінець річного обмеження COVID-19 в Великобританії, був затьмарений в понеділок зростанням інфекцій, нестачею

Читати далі

Мер Лондона вимагає обов’язково використовувати маски в транспорті

Мер Лондона Садик Хан закликав залишити в обов’язковому порядку використання масок в громадському транспорті британської столиці після того, як 19

Читати далі

Британія співпрацюватиме з талібами, якщо вони прийдуть до влади

За словами міністра оборони Великобританії Бена Уоллеса, британський уряд буде співпрацювати з талібами, якщо вони повернуться до влади в Афганістані.

Читати далі

Глава МІ-5 застерігає британців про шпигунів з Росії і Китаю

Глава британської контррозвідувальної служби МІ-5 закликав британське населення ставитися до загрози шпигунства з боку Росії і Китаю так же пильно,

Читати далі

Англія знімає обмеження, але Джонсон попереджає, що обережність абсолютно необхідна

Очікується, що сьогодні прем’єр-міністр Борис Джонсон підтвердить план зняття майже всіх юридичних обмежень на соціальні контакти в Англії з 19

Читати далі

Єлизавета II вручила нагороду Національній службі охорони здоров’я

“Королева Єлизавета II вручила Георгіївський хрест Британській національній службі охорони здоров’я в знак визнання 73 років самовідданої роботи, в тому

Читати далі

Королева Єлизавета II приймає ангелу Меркель 2 липня

Королева Єлизавета II зустрінеться в Великобританії з канцлером Німеччини Ангелою Меркель в п’ятницю, 2 липня. Про це повідомив сьогодні Букінгемський

Читати далі

Велика пожежа на вокзалі в центрі Лондона (ВІДЕО)

Вчора сильна пожежа спалахнула в районі вокзалу Elephant and Castle в однойменному районі центральної частини британської столиці Лондона. На відзнятих

Читати далі

Букінгемський палац задумався про расове різноманіття своїх співробітників

“Букінгемський палац визнав, що йому потрібно більше етнічної різноманітності серед своїх співробітників”, – повідомляє DarikNews. Як повідомляє AFP, вперше британська

Читати далі

Кілька пілотів British Airways померли за тиждень – авіакомпанія не бачить зв’язку з вакциною від COVID-19

Четверо молодих і здорових пілотів British Airways недавно померли, але авіакомпанія заявляє, що їх смерть не має нічого спільного з

Читати далі

У Великобританії старшим школярам пропонують пройти вакцинацію

За даними британської національної щоденної газети The Times, школярам старшого віку в Сполученому Королівстві можуть запропонувати вакцину проти COVID-19 до

Читати далі