У Великобританії набуло чинності відстеження контактів інфікованих COVID-19

Вчора в Англії вступила в силу система відстеження та тестування контактів людей з коронавірусом. За словами прем’єр-міністра Великобританії Бориса Джонсона,

Читати далі

Скандал з Каммінгсом підірвав підтримку Бориса Джонсона

“Скандал навколо Домініка Каммінгса підірвав підтримку британського прем’єр-міністра Бориса Джонсона. Опитування показує найрізкіше падіння підтримки консервативного лідера за десятиліття”, –

Читати далі

Присвоєння лицарського звання 100-річному ветерану Тому Муру, який зібрав 33 мільйони фунтів для британських лікарів

Як повідомляє Бі-бі-сі, “вчора столітній ветеран Том Мур, який зібрав близько 33 мільйонів фунтів стерлінгів для боротьби з коронавірусом, був

Читати далі

Наступний навчальний рік в Кембриджі буде повністю онлайн

Університет Кембриджа планує скасувати всі очні лекції на весь навчальний рік 2020-21, що є найбільш всеосяжною мірою, коли-небудь розпочатої британським

Читати далі

Лондон приймає в першому читанні нову імміграційну систему – призупиняє вільне пересування по ЄС

“Британські законодавці спочатку схвалили законопроект про припинення вільного пересування працівників по Європейському союзу, але голосування було затьмарене суперечкою з приводу

Читати далі

Понад 3,5 мільйонів громадян ЄС попросили залишитися у Великобританії

“Понад 3,5 мільйонів громадян ЄС подали заявку на перебування у Великобританії, використовуючи процедуру, розпочату після референдуму по Brexit”, – заявив

Читати далі

Британський суд розгляне запит про екстрадицію Джуліана Ассанжа у вересні

“Британський суд, який розглядав запит про екстрадицію засновника WikiLeaks Джуліана Ассанжа, відновить свою роботу 7 вересня, після того, як він

Читати далі

Економіка Великобританії зазнала великий спад після фінансової кризи 2008 року

“Британська економіка повідомила про найшвидше скорочення після фінансової кризи 2008 року”, – повідомляє BBC. Пандемія коронавіруса змусила британський уряд накласти

Читати далі

Королева Єлизавета II не може дочекатися можливості, щоб повернутися до роботи

Як повідомляють британські СМІ, “королева Єлизавета II з нетерпінням чекає можливості повернутися до роботи незабаром після того, як це стане

Читати далі

Британія отримала 400 000 непридатних хірургічних фартухів з Туреччини

Уряд Великобританії заявив, що 400 000 хірургічних фартухів, замовлених Туреччиною, не відповідають британським стандартам безпеки. Половина замовленого захисного одягу була

Читати далі

Британський епідеміолог порушив соціальну дистанцію через коханку

Як стало відомо Associated Press і ТАСС, відомий британський епідеміолог покинув урядову експертну раду з коронавіруса після того, як з

Читати далі

Virgin Atlantic скорочує 3000 робочих місць

Компанія Virgin Atlantic оголосила, що має скоротити більше 3000 робочих місць у Великобританії і припинити роботу в аеропорту Гатвік. Шокуюче

Читати далі

Лондон: російські хакери намагаються викрасти розробку вакцини проти COVID-19

“Британські урядові експерти з кібербезпеки визначили «ворожі» спроби хакерів захопити розробку вакцини для нового коронавіруса”,- повідомляє The Guardian. Газета цитує

Читати далі

Британський міністр подав у відставку після скандалу з погрозами

Британський міністр з міжнародної торгівлі Коннор Бернс подав у відставку після того, як Комітет з етики рекомендував британському парламенту видалити

Читати далі

Борис Джонсон повернувся до роботи

Британський прем’єр-міністр Борис Джонсон повернувся до своєї офіційної резиденції на Даунінг-стріт, 10 після лікування від коронавіруса. Про це повідомляє британський

Читати далі

Британські вчені вивчають, чи зможуть собаки виявити COVID-19

«Британські дослідники вивчають, чи можуть собаки «відчути», чи заражена людина коронавірусом»,- повідомляє BBC. Собаки вже успішно справляються з виявленням малярії,

Читати далі

Провідний британський вчений упевнений, що вакцина проти коронавіруса буде створена

Професор Робін Шаток з Департаменту інфекційних хвороб Імператорського коледжу в Лондоні є керівником групи британських вчених, які намагаються розробити вакцину.

Читати далі

Борис Джонсон поборов коронавірус і був виписаний з лікарні

“Прем’єр-міністр Великобританії Борис Джонсон був виписаний з лондонської лікарні і буде продовжувати одужувати від COVID-19 в своїй резиденції Чеки”, –

Читати далі