Пред’явлено позов перекладачеві, який знайшов американських інформаторів в Іраку
Як повідомляє AFP, перекладачка з Пентагону звинувачується в розголошенні імен американських інформаторів в Іраку особам, пов’язаним з ліванською групою Хезболла.
Якщо її визнають винною, вона може бути засуджена до довічного ув’язнення в Сполучених Штатах.
61-річна Маріам Томпсон з Рочестера, штат Міннесота, працювала в спецназі США в Ербілі, Північний Ірак. Вона мала доступ до секретних документів захисту, зазначених в обвинувальному висновку. На наступний день після авіаударів США по проіранській поліції, 29 грудня, перекладачка перевірила файли інформаторів і яку інформацію вони надали американським військовим.
Ірак викличе посла Ірану через ракетні атаки на… Міністерство закордонних справ Іраку оголосило, що збирається викликати посла Ірану в країну з-за ракетних атак цієї ночі. "Міністерство закордонних справ…
Після арешту 27 лютого вона зізналася, що розкрила особистість ліванського інформатора, «якого вона привернула».
Міністерство закордонних справ США відзначає, що ліванець є родичем представника уряду своєї країни і, мабуть, “пов’язаний з Хезболлою”.
Томпсон мала доступ до десятків розвідувальних файлів, включаючи справжні імена, особисті дані, фотографії та яку інформацію вони надали уряду США.
Вона звинувачується в передачі даних про оборону США представникам іноземного уряду, і може бути засуджена до довічного ув’язнення відповідно до законодавства США.