Карта часовего побиту – як отримати і скільки коштує оформлення

Планують роботу в Польщі українці хочуть знати, як отримати Право на Тимчасове (ВНП) та Постійне (ПОСТІЙНЕ) проживання. Для легалізації в країні необхідно знати правила отримання польської Карти часовего побиту.

karta-pobytu_1

Інформація в статті допоможе детально ознайомитися з процедурою оформлення цього документа.

Карта часовего побиту що це

Карта часовего побиту (Karta czasоwego pоbytu) видається на основі спеціального дозволу – Zezwolenie na Pobyt Czasowy – фактично це і є тимчасовий вид на проживання в Польщі (ВНП)

Вона є підтвердженням легального статусу іноземця в Польській Республіці. Максимальний термін її дії три роки.

У чому відмінність Карти побиту від Карти поляка

Карта побиту дозволяє іноземцю офіційно перебувати в ПР зазначений у документі термін.

Карта поляка підтверджує польське походження конкретної людини. Цей документ не має повноважень Візи або Посвідки на проживання.

отличие Карты побыту от Карты поляка

Власник Карти поляка для перетину кордону Польщі повинен за спрощеною схемою безкоштовно відкрити візу категорії D.

Які переваги дає

Карта часовего Побиту дає власникові ряд переваг.

Наприклад:

  1. Протягом її строку дії робоча віза в Польщу в продовження не потребує.
  2. Дозволено багаторазово перетинати кордон Польщі виїжджати і в’їжджати.
  3. Можна відвідувати країни Шенгену, але не Європейського Союзу і перебувати на їхній території без оформлення візи 90 днів на півроку.
  4. Дозволено подавати прохання про відкриття візи в США і Великобританії, не покидаючи територію Польщі.
  5. Дає іноземцю право купувати в Польщі нерухомість на своє ім’я.
  6. Дає можливість купувати і оформляти на своє ім’я транспортні засоби.
  7. Студенти, оформили її, мають право працювати на період навчання:
  • студенти стаціонару у літні місяці;
  • заочники 180 днів на рік.
  1. Забезпечує знижку 37% на залізничні квитки.
  2. Дає можливість відкрити в Польщі власний бізнес.

Підстави для отримання

Слід зазначити, що отримати цю карту можуть тільки ті громадяни, які дійсно мають обґрунтування свого перебування у Польщі, наприклад перспектива працевлаштування або ведення власної підприємницької діяльності. Тому для такого процесу існує цілий перелік обставин за яких можна отримати карту часовего побиту:

  1. Навчання в польському вузі. При належному забезпеченні засобами на своє проживання та навчання іноземець може подати довідку про зарахування до обраного навчального закладу в якості головного аргументу для отримання карти побиту для студентів.
  2. Намір працевлаштуватися, яке підтверджено заявою роботодавця або трудовим контрактомкарта часовего побиту на підставі роботи.
  3. Господарська діяльність або ведення бізнесу на території Польщі. Про початок ведення такої діяльності іноземець повинен надати всі необхідні документи, що підтверджують масштаби та предмет його діяльності.
  4. Одруження з громадянином має вид на проживання або польське громадянство.
  5. Возз’єднання сім’ї – оформляють карту дружина, чоловік, дитина має ПМЖ іноземця — карта часовего побиту для возз’єднання сім’ї.

 

предпринимательская деятельность - основание для выдачи карты побыту

Як оформити карту

Для отримання інформації щодо оформлення Картки часовего Побиту необхідно особисто звернутися до Уженд (Управління) у справах іноземних громадян або знайти в адміністрації Воєводства фахівця, в посадові обов’язки якого входить ведення справ іноземців.

При собі мати оригінал закордонного паспорта.

Співробітник докладно пояснить правила отримання Карти часовего побиту в даному воеводском управлінні.

Звичайна процедура:

  • подача заяви;
  • заповнення анкети;
  • погодження часу та дати співбесіди;
  • підготовка і подача документів;
  • співбесіду з Консулом.

Пакет документів

Приступати до оформлення потрібно за 45 днів до закінчення візи. Якщо документи подаються пізніше, в закордонному паспорті проставляється штамп про ініціювання процедури оформлення Карти часовего побиту. Таким чином не порушується візовий режим, але виїжджати за межі ПР до отримання карти не можна.

Базовий перелік документів:

  1. 2 примірники анкети, заповнюють польською мовою друкованими літерами.
  2. Закордонний паспорт + 3 копії.
  3. 5 фотографій (лівий профіль) розміром 4,5 х 3,5 див.
  4. Трудовий контракт, що послужив підставою працевлаштування або іншу підставу.

Наприклад:

  • zezwolenie na prac? (запрошення на роботу) або воєводське запрошення, яке стало підставою для відкриття робочої візи;
  • свідоцтво про вступ у шлюб;
  • запрошення на навчання;
  • і т. п.
  1. Поліс медичного страхування на період перебування у Польщі.
  2. Чек про сплату збору.
  3. Виписка про наявність коштів на банківському рахунку (800 zl в місяць на одну людину + сума достатня для повернення в Україну). Студенти висувають квитанцію про сплату за річне навчання або довідку про безкоштовне навчання.
  4. Документ, що підтверджує zameldоwanie (прописку) за адресою проживання, адреса вкажуть на карті.
Увага!

У кожному регіоні Польщі щодо прописки свої вимоги. Наприклад, в Мазовецькому Воеводском Управлінні оформляють карти побиту без мельдунка, а в Любліні наявність прописки обов’язкова умова.

  1. Довідку про присвоєння в міському Управлінні номери PESEL
  2. Законом передбачено обов’язкове складання біометричні дані (відбитки пальців).

Якщо якогось документа, дістає кандидат отримає повідомлення про необхідність його донести протягом 7 днів.

Термін розгляду 30-60 днів.

До виготовлення карти приступають після отримання позитивного рішення. Виготовлення тривати 14 днів. Зазвичай від моменту подачі до отримання минає 90 днів.

Важливо!

Карта побиту без прив’язки до конкретного роботодавця, чи фірмі не видається і роботодавцем не може бути анульована.

Карта Побиту оформляється повторно при кожній зміні роботодавця.

Скільки коштує процедура оформлення

Перед зверненням до воєводство треба сплатити суму 340 злотих – це консульський або податковий збір за надання послуг. Чек про оплату обов’язково потрібно зберегти, оскільки його пред’являють разом з іншими документами. Слід зазначити, що така сума сплачується попередньо, навіть незалежно від результату розгляду заявки, тому повернути їх після оплати вже не можна. Коли заявка отримає позитивну відповідь іноземець повинен буде сплатити ще 50 злотих за виготовлення пластикової картки. Тому конкретна сума на яку слід розраховувати при оформленні картки часовего побиту становить 390 злотих.

 

 

Що робити, якщо в оформленні відмовлено

Відмова при оформленні, можна оскаржити протягом двох тижнів подавши прохання до Управління по веденню справ іноземців.

Незважаючи на відмову дозволено перебувати в Польщі до закінчення терміну візи і повторити спробу отримання карти з урахуванням можливих помилок попереднього оформлення.

Після закінчення візи, якщо мапу отримати так і не вдалося необхідно залишити Польщу протягом 30 днів.

Терміни дії

Карти тимчасового перебування (КВП) або Годинного Побиту видаються іноземцям, які планують перебувати на території ПР більше 90 днів. Останні зміни в законодавстві передбачають мінімальний термін дії КВП 182 дні максимальний три роки.

Якщо трудовий контракт довгостроковий, в перший раз карту видають на рік. Студенти отримують картку на 15 місяців. При продовженні або повторному отриманні можна оформити картку на три роки.

Що робити, якщо термін дії картки закінчується

Автоматичне продовження картки не передбачено. Доведеться оформляти повторно. Подавати прохання про продовження дозволено за 4 місяці до закінчення попереднього терміну.

Через п’ять років проживання може бути оформлена Картка сталего Побиту на підставі Zezwolenie na Pobyt Sta?y (Дозволу на постійне проживання і громадянство в Польщі.

Підіб’ємо підсумки

Карта годинного Побиту відмінний інструмент легалізації українців у Польській Республіці, але отримати цей документ буває не просто.

Перегляньте зібрану в статті інформацію і оформіть документ, який дає право на Тимчасове перебування в Польщі.