Какие документы нужно иметь на ребенка в Польше?

Многие наши соотечественники, спасая детей от войны, развязанной Россией, оказались в Польше. Обжиться в новой стране всегда проблема, особенно с детьми. Поэтому важно знать, как можно устроить ребенка в школу или детский сад, а также, что нужно, чтобы можно было обратиться за медицинской помощью.

Документы в школу:

• номер PESEL;
• паспорт или свидетельство о рождении ребенка с переводом на польский язык присяжным переводчиком через https://tlumacz-in.pl/ru/;
• договор проживания или справка «Условие казиональное»;
• данные об успеваемости ребенка (характеристика) – вы можете связаться с учителем онлайн и попросить написать характеристику для ребенка. Ее также нужно будет перевести на польский язык.

Документы для детского сада:

• номер PESEL;
• паспорт или свидетельство о рождении ребенка с переводом на польский язык присяжным переводчиком через https://tlumacz-in.pl/ru/;
• договор проживания или справка «Условие казиональное»;
• характеристика детского сада в Украине.

Важно: в государственных садах в разы меньше мест, чем в школах. Поэтому в Польше очень много частных детских садов, где оплата в месяц — 8-10 тысяч гривен.

Документы в больницу:

• паспорт или свидетельство о рождении ребенка;
• подтверждение о пересечении польско-украинской границы после 24.02.

Источник: https://t.me/help_ukraina