Карта сталего побыту для постоянного проживания в Польше
Поскольку Польша — ближайший сосед Украины, неудивительно, что многие рассматривают ее в качестве нового места жительства, тем более, что государство является полноправным членом ЕС и характеризуется стабильной экономикой.
Сравнивая Карту временного побыту (КЧП) и разрешение на постоянное проживание — Карту сталого побыту (КСП), у второго гораздо больше привилегий. Так, Карта побыту позволит жить в приобретенной или взятой в аренду квартире или доме, легально работать, напрочь забыв о продлении документов.
Как получить карту сталого побыту в Польше? Какие необходимые документы и в какие организации их подавать? Рассмотрим процедуру со всеми деталями.
В чем отличие понятий ПМЖ и КСП?
Оформление в Польше КСП (Карты сталего побыту) — равнозначно предоставлению разрешения на ПМЖ (Постоянное жительство — zezwolenie na pobyt sta?y). Обладатели статуса ПМЖ получают определенные права на территории ПР. Наличие Карты побыту является документальным подтверждением этих прав. В этом и состоит различие между ПМЖ и КСП, хотя полномочия у этих понятий практически не отличаются.
Преимущества обладателя Карты сталего побыту
Карта сталего побыту открывает доступ к новым возможностям.
Например:
- Карту выдают на десять лет с продлением. На протяжении всего периода разрешено неоднократно выезжать из ПР и приезжать на ее территорию, устраиваться на работу в Польше (без оформления разрешения) и вести бизнес на равных условиях с поляками.
- Через десять лет проживания по КСП есть возможность получить польское гражданство.
- Разрешено посещать государства Шенгенской зоны без оформления виз и пребывать в них 90 дней в полгода.
- Бесплатно учиться в польских учебных заведениях и участвовать в конкурсах на присуждение стипендий.
Требования к кандидатам
Желающим получить карту сталего побыту необходимо выполнить ряд условий:
- Прожить в ПР на основании вида на жительство по Карте часовего побыту пять лет. Лица, имеющие документальное подтверждение польского происхождения могут получить КСП и по карте поляка.
- Подтвердить владение польским языком (предоставить сертификат об успешной сдаче экзамена).
- Подтвердить наличие регулярного дохода либо средств достаточных для проживания.
Получить карту постоянного жителя может:
- ребенок, находящийся под опекой, усыновленный лицами имеющими статус ВНЖ или КСП ПР, родившийся в семье, где поляк один из родителей;
- лица, сумевшие документально подтверждать польские корни;
- супруги польских граждан после трех лет брака и двух лет проживания в Польше;
- беженцы, из неблагополучных стран прожившие пять лет в статусе ВНЖ в ПР.
Как оформляют карты сталего побыту?
Существует несколько способов получения иностранцами Карт сталего побыту.
Рассмотрим самые распространенные:
- Пять лет проживания в Польше по Карте часовего побыту позволяет подать в местное Воеводство заявку на предоставление постоянного статуса — wniosek o karte stalego pobytu. Сотрудники управления Отдела по работе с иностранцами ответят на все вопросы и предоставят информацию, касающуюся получения карты сталего побыту в конкретном случае.
- Те кто прибыл в Польшу на основании воссоединения семьи и прожил в стране три года помимо подачи заявления подают документы доказывающие наличие родственных связей с поляками либо иностранцами, легально живущими в ПР на постоянной основе (ПМЖ).
Как заполнить анкету?
Бланк анкеты (внесок) можно получить лично в Отделе по ведению дел иностранцев в местном Воеводстве или скачать форму на официальном сайте, где регулярно публикуются документы в актуальном формате.
Анкету заполняют на польском языке печатными буквами. Инструкцию найдете на (13 странице бланка, либо на 8 странице непосредственно «Внеска»).
Основные правила:
- Все графы, пункты и разделы анкеты должны быть заполнены.
- Фамилию вписывают, как написано в загранпаспорте.
- Пол мужчины отмечают буквой «М» женщины «К» от польского слова «kobieta.
- Указывая семейное положение выбирают что либо из приведенного в инструкции списка («не женат/ не замужем, «женат/замужем», «вдовец/вдова», «разведен(а)»), но пишут на польском языке.
- Подпись вписывают четко в предусмотренные для этого границы.
- Заявки без указания адреса проживания кандидата, на который может быть отправлено письмо с результатом не рассматриваются.
Документы для Карты сталего побыту
Для оформления КСП подают:
- Две ксерокопии прописки по месту жительства в Польше.
- Заявка-анкета с просьбой предоставить статус ПМЖ.
- Автобиография.
- Копия загранпаспорта с визой.
- Документальное подтверждение основание длительного пребывания в ПР (трудовой договор, свидетельство регистрации собственной компании, учеба , воссоединение членов семьи).
- Справка о доходах (с места работы, банковская выписка).
- Документ, подтверждающий срок постоянного пребывания в Польше (Карта часовего побыту, Карта поляка, и т.п.)
- Четыре фото 45 х 35 мм.
- Чек об оплате госпошлины (640 злотых или 150 €).
Деньги вернут, если в предоставлении карты откажут.
- Сертификат сдачи экзамена по польскому языку.
- Дополнительно сдают отпечатки пальцев.
Каждого кандидата приглашают на собеседование с консулом.
После подачи пакета документов в загранпаспорт иностранца проставляют специальную отметку, которая позволяет находиться в Польше до получения ответа, но покидать страну в этот период запрещено.
Дела рассматривают 30 дней иногда чуть дольше.
Если ответ положительный заказывают изготовление пластиковой Карты сталего побыту — КСП, цена услуги 50 злотых или 12 €.
Что делать в случае отказа?
Миграционное законодательство ПР предусматривает возможность обжалования в течение четырнадцати дней отрицательного решения путем письменного обращения в Отдел по делам иностранцев Варшаве.
Если и на этот раз ответ отрицательный, разрешено рассмотрение дела в суде. Иск подают в течение 30 дней.
Сколько времени действует КСП?
Полномочия удостоверения сталего побыту не ограничены сроком действия, но каждые десять лет держатель карты за 30 дней до окончания десятилетнего срока подает заявку с просьбой выдать новую карту.
Подведем итоги
Польская Карта сталего побыту удобный, а в некоторых случаях незаменимый вариант удостоверения личности иностранца. Оформление КСП шаг к получению гражданства Польши и ЕС с перспективой легального переезда, учебы, работы и ведения бизнеса и обустройства жизни в странах Европы.