Как отдать ребенка в садик в Польше
Адаптация в Польше в случае выбора этой страны для постоянного или длительного проживания имеет не только юридические или экономические стороны. Мы стараемся подробно описывать каждый нюанс польского жизнь, поэтому нельзя не сказать и про обычные, бытовые моменты, которые в любом случае тесно связаны со всеми другими.
Речь пойдет о польские детские сады и ясли — учреждения, без которых работа родителей может стать невозможной или крайне затруднительной.
Выясним, какие бывают детские сады в Польше, сколько стоят, как к ним записаться и как заранее просчитать расходы, в т. ч. не очевидны с первого взгляда.
В Польше стараются сделать жизнь украинцев более комфортной Специально для украинцев, которые работают в Польше, создаются службы и услуги с использованием украинского языка, что значительно облегчает пребывание в…
Из статьи вы узнаете:
- Особенности
- Сколько стоят садики для иностранцев?
- Кто может бесплатно устроить ребенка? Правовое обеспечение
- Инструкция для украинцев: как отдать малыша в садик
- Есть украинские и русские садики в Польше?
- Плюсы и минусы частных и государственных учреждений
Особенности
Сначала установим один бесспорный факт.
Дети иностранцев имеют те же права и подчиняются тем же правилам, что и дети граждан Польши! Никакие привилегии или, наоборот, дискриминационные меры недопустимы.
Система дошкольного образования
Условно всю систему можно разделить на три этапа, в зависимости от возраста детей. Условно, так как из трех только один ступенька является обязательным, две первые — по желанию родителей.
Многое, из того, что будет рассказано далее, относится к категории относительной информации, то есть это ситуации из серии «как правило», «преимущественно» и тому подобное. В конкретных заведениях условия могут незначительно меняться.
Zlobek (ясли)
Аналог всем знакомых яслей. Деток принимают с 1 года, максимальный возраст — 3 годика. Есть «жлобки», готовы принимать детей с полугода.
Przedszkole
Непосредственно детский сад. Набор осуществляется с 3 лет, но некоторые «пшедшколе» открывают набор с 2,5 года.
Повторимся, эти два этапа не являются обязательными, но мы рекомендуем пройти как минимум przedszkole — это прекрасная адаптационная возможность для детей, а также шанс усовершенствовать языковые навыки.
Zer?wka
Подготовительная к школе группа, так называемый «Нулевой класс». Это годовое обучение обязаны пройти все дети, которые учатся в Польше. Поэтому если ребенку 5-6 лет, то его обязаны зачислить в «зерувку» независимо от очередей, загруженности заведений и других факторов.
Словом zer?wka в Польше называют не только «Нулевку», но и любой подготовительное обучение: передліцейне, перед поступлением в ВУЗ и тому подобное. Не перепутайте!
Виды дошкольного образования в Польше
Все сады и ясли бывают государственными и частными. Уровень образования у них достаточно высокий, но есть значительные отличия в зависимости от условий зачисления и оплаты.
- Не стоит опасаться этого периода: в Польше принято начинать работать рано и, соответственно, до 17:00 рабочий день уже заканчивается.
- Приводить ребенка можно по свободному графику, необязательно выбирать весь предоставленный лимит.
- Занятия из обязательной программы проводятся в первой половине дня. Вечером бывает дополнительное обучение, за которое часто нужно доплачивать отдельно.
Государственные
Количество таких заведений ограничено, поэтому поступить в них тяжелее. В одной группе может заниматься до 25 детишек под присмотром одного воспитателя и одной-двух помощниц (привычных для многих «нянек»). В большинстве случаев государственные садики расположены в отдельных зданиях с собственной прилегающей территорией для прогулок и уличных игр. Помещения просторные, есть отдельные спальни, комнаты для занятий.
Обязательный дневной сон в Польшу — только до трехлетнего возраста. Далее он заменяется «тихим часом» — время чтения сказок и отдыха. Запись в государственные сады проводится с марта. Теоретически до сентября, но в районах, густо населенных молодыми людьми, до этого времени мест может не остаться.
Занятия в таких садиках проходят с сентября по конец июня — дальше каникулы. Обучение частично бесплатно (подробнее о стоимости ниже). Питание в основном готовится в самом заведении и обязательно учитывает личные параметры ребенка (например, аллергические реакции на определенные продукты).
Частные
Занятия в частных садах проводятся круглый год. Количество таких заведений значительно превышает государственные, и поэтому они более доступны. В среднем в крупных городах на одну государственную przedszkole в шаговой доступности приходится 3-5 частных. Обучение платное. Прием осуществляется в течение всего года.
Часто частные сады расположены на первых этажах жилых домов, в специально оборудованных квартирах. Через это небольшие помещения, отдельных спален нет (детки отдыхают на матрасах, что убираются). Ограниченным является и место для прогулок: в лучшем случае у садика есть свой крошечный дворик (20-30 кв. м), но бывают случаи, когда прогулки происходят общественными площадками или вокруг здания.
Занятий, как правило, больше, чем в государственных учреждениях, включая иностранные языки. Нередкими являются случаи, когда дети изучают сразу два языка (например, английский и испанский). Проводится обучение как самими воспитателями, так и приглашенными специалистами.
Воспитательную программу нужно согласовывать заранее, потому что часть занятий может входить в объявленную ранее сумму, а другие потребуют дополнительной оплаты. Большое внимание в частных садах уделяется различным экскурсиям. Это могут быть как обычные прогулки в парке, так и поездки в музеи, посещение пожарных станций, предприятий и другие мероприятия.
Питание в частных садах не готовится — его привозят из специализированных кухонь. Еда учитывает не только личные параметры ребенка, но и ее вкусы. Пример из жизни: ребенок не любит картофельное пюре, и каждый раз, когда в меню группы входит это блюдо, ей привозят другую пищу. Меню известно заранее. Оно может рассылаться родителям по e-mail на следующую неделю. Существует возможность проконтролировать или заменить блюдо.
На каждого воспитателя приходится не более 5-7 детей. Педагоги могут находиться в группе одновременно (когда требуется особое внимание) или сменять друг друга (в более спокойное время).
Сколько стоят садики для иностранцев?
Стоимость зависит не только от вида образования, но и от набора дополнительных услуг, региона и других параметров. Мы укажем ориентировочные расценки, но они могут варьироваться в зависимости от садика и яслей.
Государственные
Государственные заведения бесплатные, но исключительно в случае посещения с 7:00 до 13:00. Бесплатный период определяется местными властями, но не может быть менее чем 5 часов. Каждый последующий час пребывания оплачивается отдельно. Например, полный день (включая питание) в государственном саду большого мегаполиса стоит примерно 180 злотых на месяц.
Если был задекларирован полный день, а по факту ребенок находился в государственном саду меньшее время (болел, забирали раньше, приводили позже), стоимость будет уменьшена на соответствующую сумму.
Однако могут быть и дополнительные расходы. Это официальные выплаты, и их размер разный, но в целом не чрезвычайное. Чаще всего эти затраты одноразовые или возникают раз в год.
- выплаты в некий «Фонд сада»;
- страхования ребенка;
- дополнительные занятия;
- в «Нульовці» может потребоваться оплата учебных пособий.
Стоимость материалов для общих занятий (краски, пластилин и др.) входит в общую стоимость. Для дополнительных уроков расходные материалы приобретаются родителями отдельно.
Частные
Через обязательный характер zer?wka редко бывает частной. Однако в некоторых садах такое практикуется. В этом случае оплата назначается заведением индивидуально.
Ясли стоят дороже przedszkole. Приблизительные расценки в большом городе:
- Zlobek: 550-700 (реже до 900 злотых в месяц;
- Przedszkole: 300-450 злотых.
К сожалению, это еще далеко не все! Отдельно оплачивается питание: 7-10 злотых в день. За дни/часы отсутствия стоимость питания не взимается, однако месячная оплата не сокращается, даже если большую часть месяца ребенок проболел.
- Средства на методические и расходные материалы.
- «Вписний» взнос: платеж, который примерно равен месячной оплате. Он назначается единовременно или раз в год и не возвращается родителям.
- Страховка.
- Дополнительные занятия.
- Экскурсии, музеи.
Если дополнительные занятия требуют своего инструментария, обмундирования (например, кимоно для каратэ), они приобретаются за счет родителей и в стоимость занятий не входят.
Кто может бесплатно устроить ребенка? Правовое обеспечение
В Польше существуют специальные группы для аллергиков, для детей, которые требуют особого внимания, для реабилитации инвалидов и тому подобное. Однако все родители оплачивают сады и ясли на общих основаниях. Возможность не платить за сад предоставляет посещение государственных учреждений с 7:00 до 13:00 (или в другой установленный регионом бесплатный период).
При этом государственные органы могут субсидировать частично или полностью стоимость пребывания в саду. Это рассматривается в каждом случае индивидуально и, мягко говоря, нечасто распространяется на иностранцев.
Инструкция для украинцев, как отдать малыша в садик
В зависимости от типа заведения будет отличаться и технология записи к ним. В любом случае понадобятся:
- паспорта родителей;
- заполненная анкета-заявление
Довольно спорным моментом является PESEL ребенка. Частные сады могут принять и без него. Официально он и не нужно, но некоторые города построили электронную систему регистрации в государственных садах таким образом, что без введения этого кода отправить заявку невозможно.
Частные сады
Запись в частные заведения предельно прост и осуществляется круглый год.
- Обратиться в садик (чаще этим занимаются заведующие), чтобы узнать о наличие свободных мест. Как правило, дефицита мест не наблюдается.
- Заполнить анкету-заявление, верно указав все данные, примерный график посещения, дополнительные занятия и другую информацию.
- Оплатить необходимые взносы.
- Начать посещать садик или ясли.
По схожему сценарию происходит и запись в «Нулевой класс», только проводиться он может не только в частных, но и в государственных учреждениях.
Государственные организации
Поступить в государственные дошкольные учреждения значительно сложнее, чем в частные, из-за недостатка мест. Запись ребенка начинается с марта и осуществляется в автоматическом режиме через электронную компьютерную систему.
Шаг 1. Регистрация
Вводятся все необходимые данные в систему электронной регистрации конкретного города (это станет аналогом анкеты). Выбирается одно учреждение по желанию родителей (т. зв. «сад первого выбора»), но есть возможность указать и два дополнительных на случай отсутствия мест в первом. Программа делает выбор автоматически, без участия чиновников, на основании бальной системы. Это введено несколько лет назад с целью предотвращения коррупции.
- Близость сада к месту проживания.
- Наличие или отсутствие работы у обоих родителей. Преимущество предоставляется семьям, в которых работают и мать, и отец, но случаи, когда принимали ребенка отца, что работает, при матери-домохозяйке, не редкость.
- Наличие других детей, что учатся в этом же саду.
Практика показывает, что в районах преимущественного проживания взрослого населения (пенсионного и предпенсионного возраста) шанс попасть в государственный садик значительно выше. В каждом воеводстве, городе и саду могут быть свои особенности во время рассмотрения заявок. Наш совет: перед заполнением заявки обратитесь непосредственно в заведение за консультацией. Многие учреждения проводят собрание для потенциальных клиентов, дни открытых дверей и тому подобное.
Шаг 2. Оформление
Если система дала положительный ответ на запрос, необходимо явиться в сад с документами и урегулировать нюансы, что остались. Сделать это необходимо до начала учебного года (1 сентября).
Шаг 3. Посещение
Все формальности учтены, документы оформлены, можно приступать к посещению садика. Педагоги советуют адаптировать ребенка постепенно, начав посещение с нескольких часов в день и потихоньку доводя до необходимого времени.
Описанная технология подходит только для первого прибытия в саду. Продолжение посещения в следующие годы осуществляется на основании простого заявления о намерении, написанной на имя директора.
Есть ли украинские сады в Польше?
Относительно государственных учреждений ответ однозначен: нет. Относительно частных курсируют слухи, которые не уступают своей объективностью басням про Бермудский треугольник или прибытия НЛО. Кто «видел сам», кто «точно знает», кому-то рассказывала «знакомая знакомых».
Скажем честно, нам не удалось найти подтвержденных данных о существовании таких садов. Однако это вовсе не означает, что в действительности их нет.
Если кому-то из наших читателей известно что-то про садики или ясли русском или украинском языке, просим поделиться информацией в комментариях к этой статье. Будем благодарны.
Плюсы и минусы частных и государственных учреждений
Подытожим параметры государственных и частных садов, чтобы облегчить выбор родителей.
| Параметр | Государственные | Частные |
| Доступность (количество садов) | Имела | Большая |
| Свободные места | Возможен дефицит | Почти всегда есть |
| Запись | С марта по сентябрь | Целый год |
| Стоимость (в злотых в месяц за общие занятия) | От 0 до 200 | От 300 до 900 |
| Питание | Входит в общую стоимость | 5-10 злотых в день |
Скрытые виплатиНіМожливіЗниження оплаты за отсутствие дитиниЄНемаєПриміщенняПросторі, с отдельной спальнеюНевеликі, без оборудованной спальніПрогулянкиНа собственной оборудованной територіїНа ограниченном пространстве или в общественных місцяхДітей на педагогаДо 15 (реже 25)5-7наличие обязательных канікулЛипень, серпеньНемає
Адаптировать деток нужно — это факт. Как видно, стоимость даже в самом дорогом заведении Польше примерно такая же, а часто и гораздо ниже, чем во многих «бесплатных» заведениях некоторых стран СНГ.
Запись детей в польские сады и ясли — процесс нетрудный, но лучше заранее знать возможные скрытые платежи, чтобы спланировать бюджет и избежать лишних расходов.