Как сделать для ребенка карту побыту в Польше
На взрослых лежит ответственность за развитие детей. «Дать старт» своему ребенку обязан каждый. Касается это и легализации в стране пребывания, в т. ч. в Польше. Как получить вид на жительство для ребенка? Какие основания для Карты побыту несовершеннолетнему? Какие документы предоставить, и куда их подавать?
СОДЕРЖАНИЕ
В Польше подсчитали вклад украинских трудовых… Экономисты Национального банка Польши оценили вклад, который внесли в экономику страны работники, приехавшие из Украины. Согласно их подсчетам, за предыдущие…
1 . Несколько слов о терминологии
2 можно Ли несовершеннолетнему оформить Карту побыту?
3 Основания для выдачи ребенку Карты пребывания в Польше
3.1 Устойчивое избит для детей
3.2 Временное пребывание по статусу отца
3.3 Временное пребывание ребенка за собственными обстоятельствами
3.4 Пребывания для детей-нелегалов
4 Как сделать Карту побыту для ребенка?
Шаг 1 Куда подавать заявление?
Шаг 2 Сколько стоит Карта?
Шаг 3 Какие документы нужны?
Шаг 4 Сроки решения
Шаг 5 Выдача документа
6 Нюансы оформления Карты для новорожденного
Несколько слов о терминологии
Считаем необходимым напомнить читателям о используемые понятия. Будут упоминаться постоянный и временный вид на жительство, а также Карты сталего й часовего побыту.
Нужно понимать, что вид на жительство – это правовой статус иностранца. Карта побыту – это документ, который этот статус подтверждает. Это как гражданство и паспорт: первое является набором прав и обязанностей государства и лица, которая проживает в ней по отношению друг к другу, а паспорт – документальное подтверждение таких взаимоотношений.
В контексте нашего объяснения статусы и документы, их подтверждающие, используются как синонимы:
- Карта сталего побыту = разрешение на постоянное пребывание;
- Карта часовего побыту = разрешение на временное пребывание.
Можно ли несовершеннолетнему оформить Карту побыту?
Разумеется, можно.
Согласно с положениями Закона «Об иностранцах», рассчитывать на получение вида на жительство могут как взрослые, так и их несовершеннолетние дети, при наличии соответствующих обстоятельств.
Основания для выдачи ребенку Карты пребывания в Польше
Вид Карты постоянного пребывания (постоянное или временное пребывание) зависит от статуса родителей в Польше.
Устойчивое избит для детей
Для получения ребенком Карты сталего побыту есть всего два основания:
- У отца на момент рождения ребенка, должен быть действующее разрешение на постоянное пребывание.
- У отца был статус временного пребывания (Карта часовего побыту), предшествующего имеющейся сейчас Карте сталего побыту.
То есть, кроме одной из вышеописанных условий, устойчивое избит должен быть в наличии у отца на момент подачи на Карту ребенку. Ситуация абсолютно идентична при наличии Карты долгосрочного резидента ЕС.
Временное пребывание за статусом отца
Часовой избит для ребенка может оформить отец, который владеет:
- Устойчивым образом или долгосрочным резидентством, если на момент рождения ребенка не было постоянного или временного пребывания.
- Статусом беженца.
- Дополнительной защитой.
- Другими гуманитарными обстоятельствами.
Резонный вопрос: может ли ребенок рассчитывать на временный вид на жительство, если у отца Карта часовего побыту или виза? Такой статус может быть предоставлен по решению воеводы, но исключительно при наличии трех факторов:
- На момент рождения ребенка отец имел визу или часовой избит.
- В настоящее время у отца есть медицинская страховка.
- В наличии источник дохода, достаточный для проживания и регулярное.
Рассмотрим отдельно еще несколько важных, на наш взгляд, нюансов.
Временное пребывание ребенка за собственными обстоятельствами
Основанием для часовего побыту ребенка может быть не только статус родителя/опекуна, а также ее собственные основания. Например, обучение в школе, посещение детского сада и прочее.
Подачу документов при этом все равно совершает отец, и его (одного из родителей) статус обязательно будет учитываться, потому что без пребывания законного представителя несовершеннолетнего иностранца в Польше является недопустимым.
Главное отличие от получения ВНЖ по статусу родителей заключается в том, что законность пребывания может быть подтверждена и польской визой, Картой часовего побыту или штампом о ее ожидания. Статус отца на момент рождения ребенка значения не имеет, существенным является только его законность.
Пребывания для детей-нелегалов
Часто попадается информация, что легализовать можно и детей, чье пребывание в Польше является нелегальным. Это довольно неоднозначный вопрос, требующий разъяснений.
- Во-первых, речь идет именно о детях, чье пребывание может быть признано нелегальным, а вовсе не о детях родителей-нелегалов. В этом случае – депортация и запрет на въезд.
- Во-вторых, в законе действительно есть фраза о том, что подать заявление на разрешение на проживание для ребенка могут родители, даже если пребывания детей является нелегальным. Но это можно сделать только при наличии оснований, то есть при надлежащем статусе отца.
- И в-третьих, рассматриваются не очень серьезные нарушения режима пребывания, а уголовные правонарушения не зачисляются.
После совершеннолетия
Может ли ребенок, что ранее имела временный вид на жительство по статусу отца, получить Карту часовего побыту и после совершеннолетия?
Может, но при точном выполнении одного условия: до 18 лет она вынуждена проживать в Польше по Карте часовего побыту, полученной по программе воссоединения семьи, не менее пяти лет.
Как сделать Карту побыту для ребенка?
В целом процедура получения вида на жительство для ребенка похожа на получение Карты побыту для взрослых. Однако есть три отличия, связанные с конкретным возрастом:
Возраст | Ситуация |
| До 18 лет | Подачу всех документов, общением с чиновниками и тому подобное осуществляют родители/опекуны как законные представители ребенка. |
| После 13 лет | Если ребенок достиг 13 лет, готовую Карту она получает лично. До этого возраста – родители. |
| До 6 лет | Личное присутствие ребенка на собеседовании и во время подачи документов не требуется, если ее возраст менее 6 лет. |
Шаг 1. Куда подавать заявление?
Вопросами вида на жительство занимается воеводство. Соответственно, внесек (заявление) на предоставление этого статуса подается в ужонд по месту жительства – в Управление по делам иностранцев (название департамента/отдела может немного отличаться в разных областях, но слово «иностранцы» там должен присутствовать).
- Как правило, посещение происходит по предварительной записи. Сделать это можно:
- По телефону, однако дозвониться до многих ужондів трудно.
- В случае личного присутствия, но ужонд не всегда находится в шаговой доступности. Порой приходится довольно далеко ехать, чтобы записаться.
- Онлайн. Один из наиболее удобных способов, но, к сожалению, доступен далеко не во всех воеводствах.
Чтобы уточнить возможные способы и выбрать наиболее удобный, проверьте их доступность на сайте конкретного Воеводства.
Шаг 2. Сколько стоит карта?
Оплата сборов аналогична «взрослому» процессу. Это 640 злотых гербового сбора. В случае, если решение будет положительным, надо будет оплатить еще 50 злотых за изготовление самой карточки.
Воеводства могут предложить и дополнительные необязательные платные услуги: СМС-оповещение, курьерская доставка и прочее. Оплачивать их или нет, решает тот, кто подает документы.
Шаг 3. Какие документы нужны?
Перечень документов отличается от перечня для взрослых тем, что нужно подтверждать и статус отца/представителя.
Каждое Воеводство имеет право дополнять этот перечень и спрашивать любой интересующий их документ, но в основном список выглядит так:
Документ | Примечание |
| Заявление-анкета | Заполняется родителем/опекуном. Бланк выбирается согласно желаемого статуса: для временного или постоянного пребывания. |
| Фото | Актуальные, 4 шт. |
| Паспорт | Предоставляется для ознакомления оригинал, в пакет вкладываются копии. |
| Свидетельство о рождении ребенка | Аналогично – вкладывается копия, но оригинал могут потребовать для ознакомления. |
| Подтверждение родства/опекунства | Документы, доказывающие осуществления родительских прав лицом, которое подает документы. |
| Статус отца в РП | Данные о законности нахождения родителя/опекуна в Польше. Если на Карту претендуют по статусу отца, то подтверждение этого статуса. Если за собственными основаниями ребенка, то любой имеющийся у взрослого представителя статус. |
| Основания приобретения Карты ребенком | Применяется только в случаях получения Карты часовего побыту за собственными основаниями ребенка (школа, садик). |
| Разрешение от второго родителя | Заверенное разрешение от второго родителя на согласие рассматривать вопрос с предоставлением статуса. Документ на польском языке требует присяжного перевода. Если второй из родителей отсутствует, предоставляется документ, подтверждающий это. |
Обязательно нужно оставить в воеводстве актуальные контактные данные, потому что именно на них будет осуществляться информирование о ходе процесса, в т. ч. о необходимости донесения/исправления документов.
Шаг 4. Сроки решения
Официально сроки рассмотрения ограничены 1-3 месяцами. Однако в законах есть примечание, что в некоторых случаях период ожидания может быть продлен. На практике подавляющее число примеров относится именно к таким «некоторых случаев». Ожидание длится месяцами, а иногда превышает и год.
Детские запросы пытаются рассмотреть быстрее и, если большой нагрузки на уженд нет, могут дать заключение оперативно, но на всякий случай лучше учитывать длительное ожидание.
Шаг 5. Выдача документа
Сигналом о положительное решение т. зв. децізія (решение – решение). Получив ее, отец должен явиться в ужонд для оформления карты. В некоторых случаях «пластик» может производиться автоматически по факту децізії, в других только после личной явки в ужонд.
Напомним, что до 13 лет на Карту получает избитую родители/опекуны, а при наступлении этого возраста обязательно присутствие и ребенка.
Основания для отказа
Отказать в предоставлении вида на жительство ребенку могут по нескольким причинам, основными из которых являются:
- Ошибочность предоставленных отцом данных, в т. ч. и о статусе, основания для получения карты, фальшивых или неверно оформленные документы и прочее.
- Нарушение закона претендентами, в т. ч. угроза общественной, национальной безопасности, пребывание в заключении и прочее.
- Отказ предоставить биометрические данные.
Если отказ произошел без достаточной мотивации, претендент (родитель/опекун) имеет право на апелляцию.
Нюансы оформления Карты для новорожденного
Главной особенностью новорожденных с точки зрения легализации является отсутствие паспорта. Соответственно, первая задача – его получить. Однако этому должно предшествовать установление факта рождения.
Напомним, что информацию о рождении роддом передает в ЗАГС самостоятельно. Родители должны предоставить в консульство своей страны соответствующую выписку с присяжным переводом.
Консульство занимается и выдачей паспортов. Обратите внимание, что новорожденным могут выдавать т. зв. временные паспорта, то есть документы, срок действия которых ограничен (как правило месяцем). Рассматривать вопрос с Картой побыту могут дольше. Необходимо поддерживать документ в актуальном состоянии.
Вывод. Процедура оформления вида на жительства часто необходима. Как минимум иметь Карту побыту удобно, потому что вы избавитесь от постоянных переездов из страны в страну для продления визы.
В процедуре получения Карты побыту для детей есть свои трудности, но решить их можно достаточно легко, если заранее знать о своих правах и подготовиться к процессу. Теперь вы знаете все необходимые нюансы.